農(nóng)業(yè)銀行境外機(jī)構(gòu)工作座談會在京召開

　　本報記者沈露露報道 1月23日，中國農(nóng)業(yè)銀行2014年境外機(jī)構(gòu)工作座談會在京召開。會議主要議程是總結(jié)去年農(nóng)行海外業(yè)務(wù)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，謀劃和部署今年的工作。農(nóng)業(yè)銀行行長張?jiān)啤⒏毙虚L郭浩達(dá)出席會議并講話。中國銀監(jiān)會代表出席了會議。

　　會議聽取了各境外分(子)行、境外機(jī)構(gòu)籌備組、代表處以及農(nóng)銀國際的工作匯報，了解當(dāng)前農(nóng)業(yè)銀行海外發(fā)展情況，張?jiān)啤⒐�浩達(dá)有針對性地進(jìn)行了點(diǎn)評，并對境外機(jī)構(gòu)今后的工作提出了要求。

　　會議充分肯定了過去一年農(nóng)業(yè)銀行海外發(fā)展取得的成效。2013年，農(nóng)行海外機(jī)構(gòu)布局進(jìn)一步拓展，海外經(jīng)營取得良好業(yè)績，境外人民幣業(yè)務(wù)成為海外業(yè)務(wù)新的增長點(diǎn)，境內(nèi)外聯(lián)動機(jī)制逐步形成和完善，資源配置、技術(shù)支持和基礎(chǔ)管理取得新的進(jìn)展，海外管理模式不斷優(yōu)化完善，海外發(fā)展對農(nóng)行整體經(jīng)營的戰(zhàn)略支撐作用明顯提升。

　　2014年，農(nóng)業(yè)銀行的海外發(fā)展仍將面臨復(fù)雜的國內(nèi)外經(jīng)濟(jì)金融形勢。對此，會議提出，做好今年境外機(jī)構(gòu)工作的總體要求是：認(rèn)真貫徹落實(shí)農(nóng)行2014年工作會議要求和部署，做到“穩(wěn)中求進(jìn)、穩(wěn)中提質(zhì)、穩(wěn)中強(qiáng)基、穩(wěn)中有為”，穩(wěn)步拓展海外布局，發(fā)揮平臺功能，加強(qiáng)境外機(jī)構(gòu)基礎(chǔ)建設(shè)，夯實(shí)發(fā)展根基，提升聯(lián)動能力，嚴(yán)守風(fēng)險底線，實(shí)現(xiàn)境內(nèi)外協(xié)同、穩(wěn)健、可持續(xù)發(fā)展。

　　會議強(qiáng)調(diào)，總行要加強(qiáng)海外發(fā)展的頂層設(shè)計，加大對境外機(jī)構(gòu)的戰(zhàn)略指導(dǎo)和管理，在境外機(jī)構(gòu)發(fā)展定位、運(yùn)作模式、資源配置、管理機(jī)制、系統(tǒng)建設(shè)等方面做好統(tǒng)籌規(guī)劃。要從戰(zhàn)略高度，加大對境外機(jī)構(gòu)的資源和政策傾斜，加強(qiáng)對境外機(jī)構(gòu)的支持和服務(wù)，進(jìn)一步完善境外業(yè)務(wù)管理模式，優(yōu)化對境外機(jī)構(gòu)的管理和服務(wù)手段。要按照海外發(fā)展規(guī)劃的有關(guān)要求，進(jìn)一步拓展海外業(yè)務(wù)布局，完善跨境服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。

　　會議提出，農(nóng)業(yè)銀行境外機(jī)構(gòu)要強(qiáng)化業(yè)務(wù)基礎(chǔ)管理，提升發(fā)展能力，培育新的業(yè)務(wù)增長點(diǎn)，特別要關(guān)注人民幣國際化進(jìn)程以及貿(mào)易融資業(yè)務(wù)的發(fā)展，加快開展人民幣業(yè)務(wù)。繼續(xù)加強(qiáng)境內(nèi)外聯(lián)動，進(jìn)一步健全聯(lián)動機(jī)制，充分發(fā)揮境內(nèi)外整體優(yōu)勢，提升協(xié)同發(fā)展水平。

　　會議認(rèn)為，農(nóng)業(yè)銀行的海外發(fā)展取得了一些成績，但整體發(fā)展基礎(chǔ)還不堅(jiān)實(shí)，境外機(jī)構(gòu)需堅(jiān)持穩(wěn)健經(jīng)營，嚴(yán)守風(fēng)險底線�？傂幸�抓緊推進(jìn)境外機(jī)構(gòu)風(fēng)險管理體系建設(shè)，把境外機(jī)構(gòu)風(fēng)險嵌入到全行整體風(fēng)險管理體系中，加強(qiáng)對境外機(jī)構(gòu)風(fēng)險管理的監(jiān)督檢查。各境外機(jī)構(gòu)也要加強(qiáng)自身風(fēng)險管理建設(shè)，進(jìn)一步完善治理結(jié)構(gòu)，提升自身精細(xì)化管理水平，正確處理好業(yè)務(wù)發(fā)展、風(fēng)險管理、資本占用及效益增長的關(guān)系。境外機(jī)構(gòu)要加強(qiáng)班子建設(shè)和員工行為管理，遵守所在國家(地區(qū))的監(jiān)管規(guī)則和法律，打造優(yōu)秀海外團(tuán)隊(duì)。